[愛]
胸いっぱいの切なさ
愛という字は、昔は「旡＋心＋久」と書いた。今日の愛という字の下半部は原型のままだが、その上部は旡（カイ・アイ）のひどく変形したものである。この旡という部分は、アイという発音を示す大切な個所でもある。そこで、旡−既−慨−漑−概など、およそ旡を含むコトバを並べて考えてみる必要があろう。
旡とは、人間が腹をいっぱいにつまらせて、ウーンと後ろにのけぞった姿である。既の字は、お盆に盛ったごちそうを前にして、たら腹食べ終わった人間が、ウーンとのけぞっているさまを表す会意文字である。既の字の左側は、盆上に盛った丸いオマンジュウである。
今日でも「いっぱい」になった状態を既（キ）という。たとえば日食や月食のとき、黒い蝕（ショク）の部分が、太陽や月の表面をいっぱいに食い尽くしたのを「皆既食」という。「し尽くした」のは「すでに終えて余白がない」ことだから、既には「すでに」という副詞の意味も生じてくる。
[もくじ]・[Home]
