[戀（恋）]
千々に乱れる恋心
◆解字
会意兼形声
戀の上部(音ﾚﾝ)は｢絲+言(ことばでけじめをつける)｣からなり､もつれた糸にけじめをつけようとしても容易に分けられないこと｡乱(もつれる)と同系のことば｡戀はそれを音符とし､心を加えた字で､心がさまざまに乱れて思いわび､思い切りがつかないこと｡
◆単語家族
乱･巒(ﾗﾝ)(きりがなく連なって続く山々)･「戀−心＋子」(ﾗﾝ)･(ﾚﾝ)(もつれ連なってうまれる双生児)などと同系｡
◆音
レン【呉音・漢音】
◆訓
こう, こい, こいしい
◆意味
（１）こう(こふ)｡こいしい(こひし)｡断ち切れずに心が引かれる｡思いわびる｡いつまでも慕わしく心が乱れるさま｡｢留恋｣｢恋桟(ﾚﾝｻﾝ)(職をほしがって執着する)｣
｢羈鳥恋旧林=羈鳥は旧林を恋ふ｣〔陶潜･帰園田居〕
（２）こい(こひ)｡男女が慕い合って思い乱れる気持ち｡｢悲恋｣
[もくじ]・[Home]
